Lago de Yojoa. Mejora de la calidad del agua/Gobernanza hídrica/Concientización comunitaria

A efectos del número límite de participantes del consorcio se trata de un organismo público.

Se aclara que a efectos del límite de participantes en los consorcios para esta convocatoria:

Un organismo público se refiere a una entidad que pertenece al sector público, ya sea estatal o no estatal, y que tiene personalidad jurídica y capacidad para actuar en el ámbito administrativo. En esencia, es una estructura organizada que ejerce funciones de interés público y que está sujeta al derecho público.

Organizaciones locales son entidades sin ánimo de lucro con personería jurídica hondureña al amparo del derecho privado.

Organizaciones privadas sin ánimo de lucro se refiere a aquellas constituidas al amparo del derecho privado con personería jurídica de países elegibles que no sea Honduras, que se considerarán organizaciones locales.

Organizaciones Internacionales. Según el artículo 159 del Reglamento Financiero aplicable al presupuesto de la Unión Europea, se entiende por «organización internacional» una organización internacional del sector público establecida mediante un acuerdo internacional, así como los organismos especializados creados por dichas organizaciones. Estas organizaciones pueden tener alcance mundial o regional. Las entidades creadas con arreglo al derecho nacional no son organizaciones internacionales (por ejemplo, una ONG nacional con varias oficinas regionales o nacionales).

Si se trata de Organizaciones no gubernamentales no constituidas en Honduras se consideraran organizaciones privadas sin ánimo de lucro.

Toda la información relevante sobre la garantía de prefinanciación se encuentra:

1) a las páginas 43 y 44 del convenio de subvención;

2) la cláusula 23 del modelo general del convenio de subvención (documento publicado en la sección de documentos, Model Grant Agreements (MGA));

3) a las páginas 248 y 249 del documento AGA-Annotated Model Grant Agreement (documento publicado en la sección de documentos, additional documents).

Será el órgano de contratación a decidir si se exigirá la garantía.

El importe de la garantía se fijará durante la preparación del convenio de subvención y, normalmente, será igual o inferior a la prefinanciación correspondiente de la subvención. Para saber cómo se calculará el pago o pagos de prefinanciación, consultar la página 43 del documento de la Convocatoria.

El coste de la garantía puede declararse como coste elegible.

La garantía deberá expresarse en euros y será prestada por una entidad bancaria/financiera autorizada establecida en un Estado miembro de la UE. Si el beneficiario está establecido en un país no perteneciente a la UE, la autoridad otorgante podrá aceptar una garantía de un banco o institución financiera de dicho país (u otro país no perteneciente a la UE) si ofrece una seguridad y características equivalentes a las garantías ofrecidas por bancos o entidades financieras de la UE.

Si se llega a un acuerdo con el órgano de contratación, la garantía bancaria puede sustituirse por la garantía de un tercero.

Las garantías de prefinanciación se solicitan normalmente al coordinador, para el conjunto del consorcio.

La garantía se mantendrá explícitamente en vigor hasta el pago final y se liberará en el curso del mes siguiente.

Según sección 0. Introducción del documento de la Convocatoria, el beneficiario no líder del consorcio puede participar en no más de tres propuestas por tema y como líder coordinador en UNA por tema, por tanto, sí es posible ser coordinador en un tema y solicitante en otro tema, pero no como solicitante y coordinador en el mismo tema en propuestas distintas:

Número de solicitudes y subvenciones por solicitante / entidad afiliada: 1 por tema

El coordinador no podrá presentar más de 1 solicitud por tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

No podrá concederse más de 1 subvención por tema al coordinador en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

El coordinador no podrá participar como beneficiario / entidad afiliada en ninguna otra solicitud del mismo tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

Los beneficiarios / entidades afiliadas no podrán participar como tales en más de 3 solicitudes por tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

No podrá concederse más de 1 subvención por tema a cada beneficiario / entidad afiliada en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

Sí, siempre que el cofinanciamiento alcance el 15% para el Tema 1 y el 10% para el tema 2 en su presupuesto global. No es obligatorio que todos los solicitantes contribuyan en ese porcentaje, sino que entre todo el consorcio se aseguren el mínimo.

Los montos indicados son la contribución máxima de la UE, no incluyendo la contribución de los beneficiarios.

De acuerdo al formato B, la sección 6 que incluye el timetable no aplica para la nota de concepto y por ende no debe completarse en la fase de nota conceptual. La información es coherente con el apartado 5 del documento de la convocatoria.

En caso de convocatorias con presentación en dos fases: En la fase 1 (nota conceptual), rellene únicamente las secciones 1 y 2.1.

Exacto. Usar el formato en inglés y redactar el contenido en español. Si desean, pueden acceder a la traducción en español en pdf a través del hyperlink en el encabezamiento de las páginas del formato B. Por favor no utilizar este formato pdf para formular la nota de concepto.

Para la fase de notas de concepto solo responder a las secciones indicadas en el formato B para esta fase, la 1 y 2.1, borrando los enunciados de las siguientes secciones. Las páginas de exceso sobre las 15 permitidas son eliminadas de manera automática y no son visibles en ningún caso.

Si.

El modelo de presupuesto no es comparable con modelos anteriores y se determina por “paquetes de trabajo” para el conjunto de la acción y los montos a reembolsar por la contribución de la UE se calculan respecto a los porcentajes establecidos del 85% para el tema 1 y 90% para el tema 2. Para el caso de las ayudas a terceros será el 100%.

Pag. 39 de la Guía:

La contribución máxima de la UE para su subvención se calcula automáticamente sobre la base de la totalidad de los costes y los porcentajes de financiación fijos, pero puede solicitar un importe menor (contribución de la UE solicitada).

Independientemente del tipo de entidad, se firmará en todos los casos el modelo de convenio de subvención mencionado en el apartado 10, página 28, del documento de la convocatoria. El modelo de convenio de subvención se encuentra también publicado en el Portal en la página de la convocatoria. Se trata del documento Model Grant Agreements (MGA), RELEX MGA. Para más informaciones encuentran también la guía EU Grants AGA — Annotated Model Grant Agreement.

Se aclara que en relación a las organizaciones internacionales:

• Nada de lo dispuesto en el Acuerdo se interpretará como una renuncia a sus privilegios o inmunidades, otorgados por sus estatutos o por el Derecho internacional.
• Se aplican normas especiales sobre la legislación aplicable y la resolución de litigios.

Además, en caso de ser evaluadas por pilares:

• Podrán basarse en sus propios sistemas, normas y procedimientos, siempre que hayan sido evaluados positivamente.
• Si han celebrado un acuerdo marco con la UE podrán, además, basarse en las disposiciones establecidas en dicho acuerdo marco.

Los beneficios de la evaluación por pilares, así como lo establecido en el Acuerdo Marco seguirán siendo vigentes.

Para más detalles, consultar las clausulas 10.2 y 10.3 del modelo de convenio de subvención.

Como mencionado en el documento de la Convocatoria, pagina 41:

se permiten las contribuciones en especie sin contraprestación, pero no pueden declararse como gasto.

Es decir, la contribución en especie no es un gasto elegible y por ende no entra en el cálculo de la cofinanciación de la EU y contrapartida del consorcio.

El termino subcontratista se refiere a la tercerización de componentes de la acción propuesta, no a proveedores puntuales para la compra de bienes y servicios. La conformación de consorcios pretende precisamente minimizar la opción de tercerizar servicios, privilegiando a los mismos beneficiarios.

Como mencionado en el formulario de solicitud, parte B, los eventuales subcontratistas no hay que mencionarlos al momento de la nota de concepto.

Siempre según el formulario de solicitud, parte B:

Subcontratación: ejecución de «tareas en el marco de la acción», es decir, tareas específicas que forman parte de la subvención de la UE y se describen en el anexo 1 del convenio de subvención.

Nota: La subcontratación se refiere a la externalización de una parte del proyecto a un tercero ajeno al consorcio. No se trata simplemente de adquirir bienes o servicios. Por lo general, esperamos que los participantes tengan capacidad operativa suficiente para ejecutar por sí mismos las actividades del proyecto. Por lo tanto, la subcontratación debe ser excepcional.

Pag. 48 del documento de la Convocatoria: Normalmente, la subcontratación debe ser un recurso limitado y las tareas subcontratadas deben realizarlas terceros (no los beneficiarios o entidades afiliadas). Si la subcontratación supera el 30 % del total de los gastos subvencionables, se debe justificar en la solicitud.

Como mencionado en el documento de la Convocatoria, pagina 41:

se permiten las contribuciones en especie sin contraprestación, pero no pueden declararse como gasto.

Es decir, la contribución en especie no es un gasto elegible y por ende no entra en el cálculo de la cofinanciación de la EU y contrapartida del consorcio.

Los solicitantes pueden participar junto con entidades afiliadas (es decir, entidades vinculadas a algún beneficiario que participan en la acción con derechos y obligaciones similares a los de los beneficiarios, pero que no son firmantes del convenio de subvención y, por tanto, no se convierten en beneficiarios por sí mismas). Obtendrán una parte del dinero de la subvención, por lo que deberán cumplir todas las condiciones de la convocatoria y ser validadas (al igual que los beneficiarios); sin embargo, no se tendrán en cuenta a efectos de los criterios mínimos de admisibilidad para la composición del consorcio. Si participan entidades afiliadas en su proyecto, no olvide adjuntar documentación que demuestre el vínculo de afiliación con su organización en su solicitud.

Las líneas de ejecución son las establecidas en las secciones 1 a 4 (páginas 5 a 21) de la Guía de la Convocatoria de Propuestas publicada en ec.europa.eu

Las entidades afiliadas se inscriben en la fase 1 (nota conceptual) con los miembros del consorcio en el apartado A (solo formulario online) de la sección “submission service” del EU Funding & Tenders Portal de remisión de propuestas.

Las entidades afiliadas deberán cumplir con las mismas condiciones de admisibilidad de los participantes definidas en el apartado 6 del documento de la convocatoria.

Las entidades afiliadas podrán cobrar gastos y contribuciones con cargo a la acción en las mismas condiciones que los beneficiarios y deberán ejecutar las tareas de la acción que se les atribuye en el anexo 1 de conformidad con la cláusula 11. Sus gastos y contribuciones se incluirán en el anexo 2 y se tendrán en cuenta en el cálculo de la subvención. Los beneficiarios deberán garantizar que todas sus obligaciones en virtud del convenio se apliquen también a sus entidades afiliadas.

Si, como mencionado a la página 48 del documento de la Convocatoria: “Registro: antes de presentar la solicitud, todos los beneficiarios, entidades afiliadas y miembros asociados deben inscribirse en el registro de participantes. Es obligatorio obtener el código de identificación de participante (CIP) (uno por participante) para el formulario de solicitud.”

Pag. 25 del documento de la Convocatoria:

“El consorcio deberá contar como mínimo con una organización local (incluyendo autoridades locales) entre sus beneficiarios o entidades afiliadas.”.

Se refiere a organización local, no necesariamente autoridad o entidad de gobierno local, pero también puede serlo.

Todos los paramentos sobre el coste de personal de los voluntarios se encuentran detallados a las páginas 40 y 42 del documento de la Convocatoria. El documento menciona también los documentos donde pueden encontrar más informaciones. Se trata del convenio de subvención anotado, cláusula 6.2.A.5 y la Decisión de la Comisión, de 10 de abril de 2019, con la cual se autoriza la utilización de costes unitarios para declarar gastos de personal por el trabajo que hayan realizado voluntarios en el marco de una acción o un programa de trabajo [C(2019) 2646]. El link a ambas referencias se encuentra en el documento de la Convocatoria.

El importe de la garantía se fijará durante la preparación del convenio de subvención y, normalmente, será igual o inferior a la prefinanciación correspondiente de la subvención. Para saber cómo se calculará el pago o pagos de prefinanciación, consultar la página 43 del documento de la Convocatoria.

Si así lo indican sus estatutos o instrumentos jurídicos pertinentes.

Una organización con personería jurídica y con establecimiento efectivo en Honduras, se considera como local. Por «establecimiento efectivo» se entenderá el ejercicio de una actividad que tenga un vínculo efectivo y continuo con la economía del país. En caso de duda, la autoridad otorgante podrá ponerse en contacto con el participante para que demuestre su establecimiento efectivo (por ejemplo, mediante documentos justificativos adicionales que demuestren la existencia de actividades comerciales efectivas y continuas en el país de que se trate o medios equivalentes)

Si, tanto las entidades de nivel nacional como subnacional. Con organización local se entiende de Honduras.

A efectos del número límite de participantes del consorcio una organización local (hondureña) privada sin fines de lucro se considera como organización local. Las entidades locales deben ser también sin ánimo de lucro según la sección 6 del documento de la Convocatoria. Las organizaciones privadas sin ánimo de lucro se refieren a aquellas constituidas al amparo del derecho privado con personería jurídica de países elegibles que no sea Honduras, que se considerarán organizaciones locales.

Resumiendo, a efectos de la composición del consorcio, las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden ser máximo dos locales y/o máximo dos de otros países elegibles que no sea Honduras.

Se aclara que a efectos del límite de participantes en los consorcios para esta convocatoria:

Un organismo público se refiere a una entidad que pertenece al sector público, ya sea estatal o no estatal, y que tiene personalidad jurídica y capacidad para actuar en el ámbito administrativo. En esencia, es una estructura organizada que ejerce funciones de interés público y que está sujeta al derecho público.

Organizaciones locales son entidades sin ánimo de lucro con personería jurídica hondureña al amparo del derecho privado.

Organizaciones privadas sin ánimo de lucro se refiere a aquellas constituidas al amparo del derecho privado con personería jurídica de países elegibles que no sea Honduras, que se considerarán organizaciones locales.

Organizaciones Internacionales. Según el artículo 159 del Reglamento Financiero aplicable al presupuesto de la Unión Europea, se entiende por «organización internacional» una organización internacional del sector público establecida mediante un acuerdo internacional, así como los organismos especializados creados por dichas organizaciones. Estas organizaciones pueden tener alcance mundial o regional. Las entidades creadas con arreglo al derecho nacional no son organizaciones internacionales (por ejemplo, una ONG nacional con varias oficinas regionales o nacionales).

Si se trata de Organizaciones no gubernamentales no constituidas en Honduras se considerarán organizaciones privadas sin ánimo de lucro.

Cada entidad puede pertenecer solo a una de estas categorías.

Se precisa que el carácter de organización local lo proporciona su personería jurídica) y establecimiento efectivo en el país. Pag. 24 del documento de la Convocatoria: Establecimiento efectivo: las entidades deberán estar efectivamente establecidas en uno de los países admisibles. Por «establecimiento efectivo» se entenderá el ejercicio de una actividad que tenga un vínculo efectivo y continuo con la economía del país. En caso de duda, la autoridad otorgante podrá ponerse en contacto con usted para que demuestre su establecimiento efectivo (por ejemplo, mediante documentos justificativos adicionales que demuestren la existencia de actividades comerciales efectivas y continuas en el país de que se trate o medios equivalentes).

Cumplido el establecimiento efectivo en Honduras no cabe más que su consideración como organización local.

El portal elimina automáticamente y marca como “Excess Page” cualquier página que exceda las 15 páginas del Apartado B del formato de remisión de propuestas. Verifiquen la conversión del PDF antes de REMITIR LA PROPUESTA. En todo caso, nuevas versiones se pueden subir a la plataforma hasta el momento del cierre de la convocatoria y es válida solo la última remitida en tiempo y forma.

La conformación de consorcios es una negociación privada entre el conjunto de solicitantes. Adicionalmente, en el portal EU Funding & Tenders Portal, Home>Funding>Calls en la sección 5 de cada tema pueden consultar si algún miembro activo del portal solicita socios a través del mismo puesto que los LEAR, administradores de cuentas o usuarios que se registran automáticamente pueden publicar solicitudes de socios para temas abiertos y futuros después de iniciar sesión en este portal, así como cualquier usuario que tenga un perfil público activo.

Según sección 0. Introducción de la Guía de la Convocatoria, los beneficiarios no líderes del consorcio no podrán participar en MAS DE TRES PROPUESTAS POR TEMA:

Número de solicitudes y subvenciones por solicitante / entidad afiliada: 1 por tema

El coordinador no podrá presentar más de 1 solicitud por tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

No podrá concederse más de 1 subvención por tema al coordinador en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

El coordinador no podrá participar como beneficiario / entidad afiliada en ninguna otra solicitud del mismo tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

Los beneficiarios / entidades afiliadas no podrán participar como tales en más de 3 solicitudes por tema en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

No podrá concederse más de 1 subvención por tema a cada beneficiario / entidad afiliada en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

Los gastos de personal se consideran gastos elegibles para la acción.

No. Independientemente del tipo de entidad, se firmará en todos los casos el modelo de convenio de subvención mencionado en el apartado 10, página 28, del documento de la convocatoria. El modelo de convenio de subvención se encuentra también publicado en el Portal en la página de la convocatoria. Se trata del documento Model Grant Agreements (MGA), RELEX MGA. Para más informaciones encuentran también la guía EU Grants AGA — Annotated Model Grant Agreement.p

Se aclara que en relación a las organizaciones internacionales:

• Nada de lo dispuesto en el Acuerdo se interpretará como una renuncia a sus privilegios o inmunidades, otorgados por sus estatutos o por el Derecho internacional.
• Se aplican normas especiales sobre la legislación aplicable y la resolución de litigios.

Además, en caso de ser evaluadas por pilares:

• Podrán basarse en sus propios sistemas, normas y procedimientos, siempre que hayan sido evaluados positivamente.
• Si han celebrado un acuerdo marco con la UE podrán, además, basarse en las disposiciones establecidas en dicho acuerdo marco.

Los beneficios de la evaluación por pilares, así como lo establecido en el Acuerdo Marco seguirán siendo vigentes.

Para más detalles, consultar las clausulas 10.2 y 10.3 del modelo de convenio de subvención.

Todos los beneficiarios, entidades afiliadas y miembros asociados deben inscribirse en el registro de participantes. Es obligatorio obtener el código de identificación de participante (CIP). No es necesario usar PADOR.